1Ki 9 | NBLA | STEP | Y sucedió que cuando Salomón había acabado de edificar la casa del Señor , la casa del rey y todo lo que Salomón deseaba hacer ,

1 ^aY sucedió que cuando Salomón había acabado de edificar la casa del Señor, la casa del rey y todo lo que Salomón deseaba hacer ^b, 2 el Señor se apareció a Salomón por segunda vez, tal como se le había aparecido en Gabaón ^c. 3 Y el Señor le dijo: «He oído tu oración y tu súplica ^d que has hecho delante de Mí; he consagrado esta casa que has edificado, poniendo allí Mi nombre para siempre ^e. En ella ^{▼▼Lit. allí.} estarán Mis ojos ^g y Mi corazón perpetuamente. 4 »Y en cuanto a ti, si andas delante de Mí como anduvo tu padre David, en integridad de corazón y en rectitud, haciendo conforme a todo lo que te he mandado, y guardas Mis estatutos y Mis ordenanzas ^h, 5 Yo afirmaré el trono de tu reino sobre Israel para siempre, tal como prometí a tu padre David, diciendo: “No te faltará hombre sobre el trono de Israel ⁱ”.

6 »Pero si en verdad ustedes o sus hijos se apartan de Mí y no guardan Mis mandamientos y Mis estatutos ^j que he puesto delante de ustedes, y se van y sirven a otros dioses y los adoran, 7 entonces cortaré a Israel de sobre la superficie de la tierra que les he dado ^k; y la casa que he consagrado a Mi nombre ^l la echaré de Mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblos ^m. 8 »Y esta casa se convertirá en un montón de ruinas ^{▼▼Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., será exaltada.
,} ^o. Todo el que pase quedará atónito y silbará, y dirá: “¿Por qué ha hecho así el Señor a esta tierra y a esta casa ^p?”. 9 »Y le responderán: “Porque abandonaron al Señor su Dios, que sacó a sus padres de la tierra de Egipto, y tomaron para sí otros dioses, los adoraron y los sirvieron. Por eso el Señor ha traído toda esta adversidad sobre ellos ^q”».

Otras actividades de Salomón

10 ^rY sucedió que después de los veinte años, en los cuales Salomón había edificado las dos casas, la casa del Señor y la casa del rey ^s 11 (Hiram, rey de Tiro, había proporcionado a Salomón maderas de cedro y de ciprés y oro conforme a todo su deseo) que el rey Salomón dio a Hiram veinte ciudades en la tierra de Galilea. 12 Salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron. 13 Y dijo: «¿Qué son estas ciudades que me has dado, hermano mío?». Por eso fueron llamadas ^{▼▼Lit. él las llamó.} tierra de Cabul ^{▼▼I.e. Inútil.
,} ^v hasta hoy. 14 Hiram había enviado al rey 4.1 toneladas de oro.

15 Y estos son los datos de la leva ^{▼▼O trabajo forzado.} que el rey Salomón ^x impuso ^{▼▼Lit. levantó.} para edificar la casa del Señor, su propia casa, el Milo ^{▼▼I.e. la fortaleza.
,} ^aa, el muro de Jerusalén, y las ciudades de Hazor ^ab, Meguido ^ac y Gezer ^ad. 16 Porque Faraón, rey de Egipto, había subido y capturado Gezer, le había prendido fuego, había matado a los cananeos ^ae que habitaban en la ciudad, y la había dado en dote ^{▼▼O regalo de bodas.} a su hija, la mujer de Salomón ^ag. 17 Entonces Salomón reconstruyó Gezer y también Bet Horón de abajo ^ah, 18 Baalat ^ai y Tadmor en el desierto, en la tierra de Judá, 19 y todas las ciudades de almacenaje que Salomón tenía, y las ciudades de sus carros y las ciudades para sus hombres de a caballo ^aj, y todo lo que Salomón quiso edificar ^ak en Jerusalén, en el Líbano y en toda la tierra de su dominio.

20 A todo el pueblo que había quedado de los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos, que no eran de los israelitas, 21 es decir, a sus descendientes que habían quedado en la tierra después de ellos, a quienes los israelitas no habían podido destruir completamente ^al, Salomón les impuso ^am leva de trabajo forzado ^an hasta el día de hoy. 22 Pero de los israelitas Salomón no hizo esclavos ^ao, porque ellos eran los hombres de guerra, sus servidores, sus príncipes, sus capitanes, los comandantes de sus carros y sus hombres de a caballo.

23 Estos eran los oficiales ^{▼▼Lit. oficiales de los capataces.} que estaban al frente de la obra de Salomón: 550 los cuales supervisaban al pueblo ^aq que hacía la obra ^ar.

24 Tan pronto como la hija de Faraón subió de la ciudad de David a la casa que Salomón le había construido ^as, entonces edificó el Milo ^{▼▼I.e. la fortaleza.
,} ^au.

25 Tres veces al año ^av Salomón ofrecía holocaustos y ofrendas de paz sobre el altar que él había edificado al Señor, quemando incienso al mismo tiempo ^{▼▼Lit. con ello.} sobre el altar que estaba delante del Señor después que terminó la casa.

26 El rey Salomón también construyó una flota en Ezión Geber ^ax, que está cerca de Elot, en la ribera del Mar Rojo, en la tierra de Edom. 27 Hiram envió ^ay a sus siervos con la flota, marineros que conocían el mar, junto con los siervos de Salomón, 28 y fueron a Ofir, y de allí tomaron 14.3 toneladas de oro que llevaron al rey Salomón ^az.